Prevod od "dogodilo dok" do Češki

Prevodi:

stalo když

Kako koristiti "dogodilo dok" u rečenicama:

Nešto se dogodilo dok sam bio odsutan.
Zatímco jsem byl pryč, se něco stalo.
Šta se dogodilo dok ste bili na jezero?
Co se stalo, když jste vyjeli na jezero?
Što se dogodilo dok sam se kupala?
Co se stalo, když jsem se koupala?
Nisam znao šta se sve dogodilo dok sam bio u pritvoru.
Nevěděljsem, kolik se toho mezitim stalo.
Mnogo toga se dogodilo dok ste spavali.
Stalo se hodně věcí, zatímco jste spal.
To se dogodilo dok sam se udvarao tvojoj majci.
Všechno se to stalo, když jsem se ucházel o tvou matku.
Ništa se nije dogodilo dok se ne dogodi tebi.
Dokud nejsi v průseru ty, nic se neděje.
Da li se nešto dogodilo dok si bio na košarci?
Stalo se ti něco na tom basketbalu?
Sve što mogu smisliti je da se to dogodilo dok je radio sa Billyevom krvi sa otiska.
Myslím, že se to stalo, když pracoval z Billyho krví z toho obtisku jeho ruky.
Mislim da se dogodilo dok je stajala baš ovde.
Víš vůbec, že se to stalo když byla právě tam.
Pa je li se što dogodilo dok me nije bilo?
Stalo se něco, zatímco jsem byla pryč?
Istina je da se mnogo strašnih stvari dogodilo dok sam živela tamo... nisam sigurna da li æu se ikada nekom tako poveriti.
Pravda je, že když jsem tam žila, stalo se tolik hrozných věcí... Nejsem si jistá, jestli bych to mohla znovu s někým sdílet.
Je l' se to dogodilo dok si vozio gospoðicu Dejzi?
Stalo se to když jsi dělal šoféra pro slečnu Daisy?
Je li se još nešto dogodilo dok smo bili u nesvijesti, a da bih trebao znati za to?
Ještě něco se stalo, zatímco jsem byl v bezvědomí, o čem bych měl vědět?
Nikada mi se ništa zanimljivo nije dogodilo dok nisam sreo Elviru.
V mém životě, před Elvírou nebylo nic zajímavého...
Nešto se veliko dogodilo dok sam bio dolje, jer kad sam se vratio ti si odjednom najbolji prijatelj s demonom?
Muselo se stát něco důležitýho, zatím co jsem dole. protože jsem se vrátil a ty jsi jedna ruka s démonem.
Nešto se s njim dogodilo dok je bio dolje, Ruby.
Něco se mu dole stalo, Ruby.
Nešto se veliko dogodilo dok sam bio dolje jer kad sam se vratio ti si odjednom najbolji prijatelj s demonom.
Něco se stalo, když jsem byl dole. Protože jsem se vrátil a ty jsi jedna ruka s démonem.
Ono što se dogodilo dok sam bio kod tebe...
To, co se stalo, když jsem u tebe byl...
Stari, toliko se toga dogodilo dok te nije bilo.
Vole, Stalo se tolik věcí zatímco jsi byl pryč.
Da li se nešto dogodilo dok sam bio na operaciji?
Stalo se něco, zatímco mě operovali?
Da, dosta toga se dogodilo dok nisi bila tu.
Jo, hodně se toho stalo, co jsi byla pryč.
Puno toga se dogodilo dok te nije bilo.
Dost se toho stalo, cos byl pryč, Alexi.
Žao mi je zbog naèina na koji se to dogodilo, dok si ti bio tako daleko.
A je mi líto, co se stalo, když jsi byl tak daleko.
Znam da nisam imao puno cura. I kad je s Genevom postalo ozbiljno, nisi me htio povrijediti neèim što se dogodilo dok je još nisam ni znao.
Já vím, že jsem moc nerandil, takže když to mezi mnou a Genevou začalo být vážné, nechtěls mi ublížit, navíc to bylo předtím, než jsme začali.
Je li se nešto dogodilo dok si radio za Ericksona?
Během té doby, co jsi pracoval pro Ericksona?
Je li ti se nešto dogodilo dok si radio za Ericksona?
Stalo se ti tam něco během té doby, co jsi pracoval pro Ericksona?
Moram da naðem tog moleksa i ostale, i da saznam šta se ovde dogodilo dok nisam bila ovde.
Musíme najít toho molloxe, taky najít ostatní a zjistit, co se tady sakra dělo, zatímco jsem byla pryč.
Ali se ništa nije dogodilo dok ja i Trevor nismo raskinuli.
Ale k ničemu nedošlo, dokud to s Trevorem úplně neskončilo.
zver tako brzu da neæeš niti znati šta se dogodilo dok ne osetiš toplu krv kako ti natapa odeæu.
Bestie jsou tak rychlé, že ani nebudeš vědět co se stalo dokud neucítíš krev na svém oblečení.
Hanna, sta se dogodilo dok sam bio u California?
Hanno, co ještě se stalo, když jsem byl v Kalifornii?
Ne, nisam znao što se dogodilo dok nisam video vatrogasno vozilo.
Ne, ani jsem nevěděl, že se to stalo dokud jsem neviděl hořet to auto.
Nije se dogodilo dok smo gledali Petra Pana.
Jasně... Nestalo se to při sledování Petera Pana.
Nisam znala da se nešto dogodilo dok me nije nazvao šerif Landry i rekao da Hanna nije došla kuæi.
Netušila jsem, že se něco děje, dokud mi nezavolal šerif Landry uprostřed noci a řekl, že Hanna nikdy nedošla domů.
Pa, oèito se puno toga dogodilo dok sam bila u gradu.
No, očividně se toho stalo hodně, zatímco jsem byla ve městě.
Nešto se dogodilo dok sam spavao.
Něco se stalo, když jsem odpočíval v povoze.
Nisam znala da se išta dogodilo dok se nisam probudila.
Nevěděl jsem, něco se stalo dokud jsem se probudil.
Da li si svestan što ti se to dogodilo dok si u srednoj školi?
Můžeš být rád, že se ti to stalo na střední.
Hoæeš mi reæi što se sve dogodilo dok sam spavala?
Řekneš mi všechno, co se dělo, když jsem spala?
Nisam shvatila što se dogodilo dok nisam èula da smo se vratili u Zaèaranu šumu i bili ondje jednu godinu.
Nechápala jsem, co se stalo, dokud jsem nezaslechla někoho říkat, že jsme odešli do Začarovaného lesa a strávili tam celý rok, aniž bychom o tom věděli.
Ne, znaš, samo za sluèaj ako se nešto važno dogodilo dok nas nije bilo.
Pro případ, že se stalo něco důležitého, zatímco jsme byli pryč. - Jasně.
Pa, što se dogodilo dok smo bili u sefu?
Tak, co se stalo, když jsme byli v trezoru?
Sve ovo se dogodilo dok sam živeo van kuæe?
Tohle všechno se stalo, když jsem nebyl doma?
0.43852496147156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?